domingo, agosto 15

A música

Achei no Wagnermania (http://www.wagnermania.com) a letra do trecho d’«O Holandês Voador» que inspirou esta beldroega.

Matrosen des Norwegers (trinkend)

Steuermann! Laß die Wacht!
Steuermann! her zu uns!
Ho! He! Je! Ha!
Hißt die Segel auf! Anker fest!
Steuermann, her!
Fürchten weder Wind noch bösen Strand,
wollen heute mal recht lustig sein!
Jeder hat sein Mädel auf dem Land,
herrlichen Tabak und guten Branntwein.
Hussassahe! Klipp' und Sturm' drauß -
Jollohohe! lachen wir aus!
Hussassahe!
Segel ein! Anker fest!
Klipp' und Sturm lachen wir aus!
Steuermann, laß die Wacht!
Steuermann, her zu uns!
Ho! He! Je! Ha!
Steuermann, her trink mit uns!
Ho! He! Je! Ha!
Klipp' und Sturm' He! sind vorbei, he!
Hussahe! Hallohe! Hussahe!
Steuermann, Ho!
Her, komm und trink mit uns!

Márcio, conto contigo para uma tradução, já que meu alemão não passa do «trink mit uns» (beba conosco).

0 Comentários:

Enviar um comentário

Links to this post:

Criar uma hiperligação

<< Home